Mesafeli Satış Sözleşmesi ve Ön Bilgilendirme Formu

Sürüm 3 · Son güncelleme: 8 Kasım 2026

Bu sayfa iki bölümden oluşur: önce 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca Ön Bilgilendirme Formu, sonra Mesafeli Satış Sözleşmesi. İkisi de Nucleic Lyrics planları ve Vorion Mix için geçerlidir. Sürüm 3, 8 Kasım 2026.

1. Kim satıyor, kim sunuyor

Siparişlerinizde satıcı Polar Software, Inc.’dir (Merchant of Record ve yetkili bayi). Ödemeyi Polar alır, makbuz ve faturayı Polar düzenler. Yazılımı ve hizmeti Hidayet Can Özcan sunar; bu belgelerdeki sağlayıcı yükümlülüklerini o yerine getirir.

Polar’ın alıcı koşulları ödeme sırasında ayrıca gösterilir. Bu koşullar, Türkiye’deki bir tüketici olarak sahip olduğunuz ve sözleşmeyle ortadan kaldırılamayan haklarınızı sınırlamaz.

2. Ön Bilgilendirme Formu

Aşağıdaki bilgiler, siparişi onaylamadan önce, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.5 uyarınca verilir.

MaddeKonuBilgi
aHizmetin temel nitelikleriNucleic Lyrics Advanced: 10 set-list ve 100 şarkıya kadar, özel afiş görseli, Keşfet’te listelenme, reklamsız. Nucleic Lyrics Super: sınırsız set-list ve şarkı, Add with AI ile şarkı bilgisi doldurma, gerçek zamanlı vokal akort aleti, rehberli ses ısınmaları, Sahne Modu, reklamsız (güncel kapsam fiyatlandırma sayfasındadır). Vorion Mix: REAPER için yapay zekâ karışım yardımcısı masaüstü uygulaması; kişisel lisans, en çok 2 makine, yapay zekâ hizmeti dahil, ayda 60 çalıştırma adil kullanım sınırı.
bSatıcı ve sağlayıcının kimliğiSatıcı: Polar Software, Inc. (Merchant of Record ve yetkili bayi), Polar Software, Inc., 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, US. Sağlayıcı: Ad-soyad: Hidayet Can Özcan.
cAdres, telefon ve e-postaE-posta: [email protected]; Adres: Rise Teknoloji, Fuat Özal Plaza, Meclis, Derviş Sk. 38/1, 34785 Sancaktepe/İstanbul; Telefon: +90 539 703 45 20.
çŞikâyet başvurusuŞikâyetlerinizi yukarıdaki iletişim bilgilerine iletebilirsiniz; ilk yanıt 2 iş günü içinde verilir.
dFiyat, vergiler ve toplam masrafNucleic Lyrics Advanced: aylık $9.99, yıllık $99; Nucleic Lyrics Super: aylık $19.99, yıllık $199; Vorion Mix: aylık $59, yıllık $590. Fiyatlar ABD dolarıdır. Uygulanacak vergiler varsa Polar tarafından toplam tutara eklenir; ödeme sayfası, vergiler dahil ödeyeceğiniz toplam tutarı ödemeyi onaylamadan önce gösterir. Aylık planda her ay, yıllık planda dönem başında bir kez ödenir; başka bir masraf yoktur.
eUzaktan iletişim aracının maliyetiİnternet erişimi dışında ek bir maliyet yoktur.
fÖdeme, ifa ve şikâyet çözümüÖdeme, banka veya kredi kartıyla Polar’ın ödeme sayfasında yapılır. Ödeme onaylandıktan hemen sonra plan ya da lisans hesabınızda etkinleşir; bazı özellikler yeniden giriş yapınca açılabilir. Şikâyetler e-posta ile çözülür; çözülemezse tüketici hakem heyeti veya mahkemeye başvurabilirsiniz.
gCayma hakkı14 gün içinde gerekçesiz cayabilirsiniz. Süre sözleşmenin kurulduğu günden başlar. Cayma hâlinde ödediğiniz tutarın tamamı 14 gün içinde iade edilir.
ğCayma bildirimiCayma bildirimini yukarıdaki iletişim bilgilerine yapabilirsiniz. Örnek cayma formu İade ve Cayma sayfasındadır; form kullanmak zorunlu değildir.
hCayma hakkının istisnasıBu satışlarda cayma hakkı istisnası uygulanmaz; hizmeti hemen kullanmaya başlamanız cayma hakkınızı ortadan kaldırmaz.
ıDepozito ve teminatYoktur.
iTeknik korumaNucleic Lyrics: hesap parolası ve kısa ömürlü oturum jetonları. Vorion Mix: imzalı lisans ve makineye bağlı etkinleştirme; en çok 2 makine.
jUyumlulukNucleic Lyrics: güncel bir tarayıcı; mikrofonlu özellikler için tarayıcı izni. Vorion Mix: REAPER; macOS 12 ve üzeri (Apple silicon veya Intel) ya da Windows 10 ve üzeri.
kUyuşmazlık çözümüDeğeri 186.000 TL’nin altındaki uyuşmazlıklarda, tüketicinin yerleşim yerindeki ya da tüketici işleminin yapıldığı yerdeki tüketici hakem heyetine başvurmak zorunludur. Bu sınırın üzerindeki uyuşmazlıklarda tüketici mahkemeleri yetkilidir; dava açmadan önce arabulucuya başvurmak dava şartıdır.
—Süre, yenileme ve sonlandırma (6502 m.52)Aylık planlar kendiliğinden yenilenir ve siz sonlandırana kadar sürer; yıllık planlar 12 ay için bir kez ödenerek satılır, kendiliğinden yenilenmez ve uzamaz; bitişten 30 ve 7 gün önce e-posta ile hatırlatırız, devam etmek için yeniden satın alırsınız. Aboneliği dilediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz; iptal, ödediğiniz dönemin sonunda geçerli olur. Kullanılmayan döneme düşen ücretin iadesini bize yazarak istersiniz: plan o gün sona erer ve ücret 15 gün içinde iade edilir.

3. Sözleşmenin tarafları

Bu sözleşme SATICI, SAĞLAYICI ve ALICI arasında kurulur:

  • SATICI — Polar Software, Inc. (Merchant of Record ve yetkili bayi)
  • Satıcının adresi: Polar Software, Inc., 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, US
  • SAĞLAYICI — Ad-soyad: Hidayet Can Özcan; Adres: Rise Teknoloji, Fuat Özal Plaza, Meclis, Derviş Sk. 38/1, 34785 Sancaktepe/İstanbul; E-posta: [email protected]; Telefon: +90 539 703 45 20
  • ALICI — siparişte adı ve e-posta adresi bildirilen tüketici

Bu sözleşmede “siz” ALICI’yı anlatır.

4. Konu

Sözleşmenin konusu, ALICI’nın siparişini verdiği Nucleic Lyrics planının veya Vorion Mix lisansının SATICI tarafından ALICI’ya satılması ve SAĞLAYICI tarafından sunulmasıdır. Ürünün nitelikleri ve fiyatı yukarıdaki Ön Bilgilendirme Formu’ndadır. Vorion Mix için Vorion Mix Lisans Sözleşmesi de geçerlidir.

5. Ücret ve ödeme

Siparişin ücreti, sipariş tarihindeki fiyattır:

  • Nucleic Lyrics Advanced: aylık $9.99, yıllık $99
  • Nucleic Lyrics Super: aylık $19.99, yıllık $199
  • Vorion Mix: aylık $59, yıllık $590

Fiyatlar ABD dolarıdır. Uygulanacak vergiler varsa Polar tarafından toplam tutara eklenir; ödeme sayfası, vergiler dahil ödeyeceğiniz toplam tutarı ödemeyi onaylamadan önce gösterir.

ALICI, siparişi onaylayarak ödeme yükümlülüğü altına girdiğini bilir. Ödeme, Polar’ın ödeme sayfasında kartla yapılır; kart bilgileri SAĞLAYICI’ya ulaşmaz.

6. İfa

Hizmet elektronik ortamda ifa edilir, fiziksel teslimat yoktur. Ödeme onaylandıktan hemen sonra plan ya da lisans ALICI’nın hesabında etkinleşir; bazı özellikler yeniden giriş yapınca açılabilir. İfa süresi, sipariş tarihinden itibaren 30 günü geçmez.

7. Cayma hakkı

Cayma hakkınız şöyledir:

  • Satın alma tarihinden (sözleşmenin kurulduğu günden) itibaren 14 gün içinde, gerekçe göstermeden ve cezai şart ödemeden cayabilirsiniz.
  • Nucleic Lyrics planları ve Vorion Mix için cayma hakkına istisna uygulanmaz: hizmeti hemen kullanmaya başlamış olmanız cayma hakkınızı kaldırmaz.
  • Cayma hâlinde ödediğiniz tutarın tamamı, bildirimin bize ulaşmasından itibaren en geç 14 gün içinde, ödeme yaptığınız yönteme Polar üzerinden iade edilir. Hiçbir kesinti yapılmaz.

Cayma bildirimi ve örnek cayma formu İade ve Cayma sayfasındadır.

8. Sözleşmenin süresi ve yenileme

Sözleşme, planın dönemi boyunca sürer:

  • Aylık planlar kendiliğinden yenilenir: siz sonlandırana kadar her ay, aynı plan için ödeme yönteminizden yeniden tahsilat yapılır (belirsiz süreli abonelik).
  • Yıllık planlar 12 aylık tek bir dönem için, bir kez ödenerek satılır ve dönem sonunda kendiliğinden yenilenmez: ödeme yönteminizden ikinci bir tahsilat yapılmaz ve dönem bitince plan ya da lisans sona erer. Dönemin bitiminden 30 gün ve 7 gün önce size e-posta ile hatırlatırız. Devam etmek isterseniz yeni bir sipariş verir ve belgeleri yeniden onaylarsınız; dönem sürerken yeniden satın alırsanız yeni 12 ay mevcut sürenin bitiminden başlar ve kalan günleriniz kaybolmaz.

9. Sonlandırma ve iade

Aboneliği dilediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz:

  • Aylık planı dilediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz. Nucleic Lyrics aylık planında hesabınızdaki “Aboneliği yönet” bağlantısını kullanırsınız (güvenli Polar müşteri portalını açar). Vorion Mix lisansında [email protected] adresine yazın. Yıllık plan kendiliğinden yenilenmediği için ayrıca iptal etmeniz gerekmez; yıllık planı dilediğiniz zaman sonlandırmak, aşağıdaki iade talebiyle olur.
  • İptal, ödediğiniz dönemin sonunda geçerli olur: bir sonraki tahsilat yapılmaz, planınız ya da lisansınız dönemin sonuna kadar etkin kalır. Bize yazarak yaptığınız sonlandırma talepleri en geç 7 gün içinde yerine getirilir.
  • Yalnızca iptal etmek ücret iadesi doğurmaz. Dönem sonunu beklemeden çıkmak ve ödediğiniz ücretin kullanılmayan kısmını geri almak isterseniz iade talebinizi bize iletin: [email protected] adresine yazın. Plan ya da lisans talebinizin yerine getirildiği gün sona erer; kalan tam günlere düşen ücret orantılı olarak ve kesinti yapılmadan, en geç 15 gün içinde ödeme yaptığınız yönteme iade edilir.
  • Sonlandırma ve iade için sizden ayrıca bir gerekçe, ceza ya da ek ücret istenmez.

10. Sözleşmeye aykırılık

Hizmetin sözleşmeye uygun olmaması hâlinde ALICI, 6502 sayılı Kanun’dan doğan haklarını kullanabilir. Bildirimi yukarıdaki iletişim bilgilerine yapabilirsiniz. SATICI ve SAĞLAYICI, kendi görev alanlarına göre ALICI’ya karşı sorumludur.

11. Uyuşmazlıkların çözümü

Bu sözleşmeye Türk hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda:

  • Değeri 186.000 TL’nin altındaki uyuşmazlıklarda, tüketicinin yerleşim yerindeki ya da tüketici işleminin yapıldığı yerdeki tüketici hakem heyetine başvurmak zorunludur.
  • Bu sınırın üzerindeki uyuşmazlıklarda tüketici mahkemeleri yetkilidir; dava açmadan önce arabulucuya başvurmak dava şartıdır.

Polar’ın alıcı koşullarındaki başka bir hukuk ya da hakem seçimi, Türkiye’deki tüketicinin vazgeçilemez haklarını etkilemez.

12. Onay ve kayıt

ALICI, Ön Bilgilendirme Formu’nu ve bu sözleşmeyi okuduğunu ve elektronik ortamda onayladığını kabul eder. Sözleşme, onay, sipariş ve fatura kayıtları 10 yıl saklanır. Sipariş tarihindeki sürüm geçerlidir.